jabal al-druze معنى

• جبل حوران

• jabal druze state    دولة جبل الدروز
• al jabal al akhdar    قالب:محافظة الجبل ...
• ayta al-jabal    عيتا الجبل

أمثلة

1. Jabal al-Druze was bombarded by government forces and Atrash's father Sultan was put under house arrest for his vocal criticism of Shishakli.
   تعرض جبل الدروز للقصف من قبل القوات الحكومية ووضع والده سلطان الأطرش تحت الإقامة الجبرية لمدة لانتقاده الشيشكلي.
2. On March 4, 1922, it was proclaimed as the State of Souaida, after the capital As-Suwayda, but in 1927 it was renamed Jabal al-Druze or Jabal Druze State.
   في 4 مارس 1922 أعلنت دولة السويداء، على اسم عاصمتها السويداء، ولكن في 1927 أعيد تسميتها باسم جبل الدروز أو دولة جبل الدروز.
3. At the time, the Jabal al-Druze area constituted an autonomous zone (existing between 1922 and 1936) within the French Mandate of Syria (established in 1920).
   في ذلك الوقت، كانت منطقة جبل الدروز تشكل جزءاً من منطقة الحكم الذاتي (الموجودة بين عامي 1922 و1936) خلال فترة الانتداب الفرنسي على سوريا ولبنان، والذي كان قد بدأ سنة 1920.
4. Atrash was born 3 February 1925 in the Druze community of al-Qurayya in Jabal al-Druze (Jabal al-Arab), months before the Great Syrian Revolt, which was launched and led by his father Sultan al-Atrash.
   ولد الأطرش في 3 فبراير 1925 لعائلة من الطائفة الدرزية في القريا في جبل الدروز (جبل العرب)، أي قبل أشهر من اندلاع الثورة السورية الكبرى التي انطلقت بقيادة والده سلطان الأطرش.
5. Under President Shukri al-Quwatli (1943–1949), the cultivating of cannabis was banned in Syria, though authorities noted they had little ability to prevent the Druze of the Jabal al-Druze region from producing hashish.
   في عهد الرئيس شكري القوتلي (1943-1949), تم حظر زراعة الحشيش في سوريا ، على الرغم من أن السلطات لاحظت أن لديهم القليل من القدرة على منع الدروز في منطقة جبل الدروز من إنتاج الحشيش.